ศาสตราจารย์: ชีวิตของเฟรเดอริค ลินเดอมานน์
ป้อมเอเดรียน
Jonathan Cape: 2003. 374 หน้า £18.99, Can48.50
เครดิต: AL GRANT
เว็บสล็อต ตามที่ Mark Twain กล่าว “ชีวประวัติเป็นเพียงเสื้อผ้าและกระดุมของผู้ชาย ไม่สามารถเขียนชีวประวัติของตัวเขาเองได้” ทว่าด้วยเรื่องที่ทำให้งงงวยอย่างเฟรเดอริค ลินเดมันน์ การพยายามวาดภาพว่า “ตัวเขาเอง” นั้นยากจะต้านทาน ในโลกของวิทยาศาสตร์ เขาเป็นคนพิเศษ และในโลกที่ตกอยู่ในภาวะสงคราม อำนาจของเขานั้นยิ่งใหญ่พอๆ กับนักวิทยาศาสตร์ในประวัติศาสตร์ แต่เขาสามารถเก็บตัวและสันโดษได้ แม้ว่าอดีตเพื่อนร่วมงานจะจำเขาได้ดี แต่สำหรับคนอื่นๆ อีกหลายคน ลินเดมันน์ยังคงอยู่ ดังที่คนเคยพูดถึงเขาเมื่อเร็วๆ นี้ว่า “คนที่สำคัญที่สุดที่คุณไม่เคยได้ยินชื่อมาก่อน”
บ้านเกิดของ Lindemann ที่รักคืออังกฤษ แต่การศึกษาทางวิทยาศาสตร์และการวิจัยเบื้องต้นของเขาเกิดขึ้นในเยอรมนี ซึ่งเขาประสบความสำเร็จในด้านปัญหาทางอุณหพลศาสตร์กับ Walther Nernst ในกรุงเบอร์ลิน ในปี ค.ศ. 1911 ลินเดมันน์อายุเพียง 25 ปีได้มีส่วนร่วมในการประชุมหารือกับนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อโดดเด่นในด้านวิวัฒนาการของฟิสิกส์สมัยใหม่ รวมทั้ง HA Lorentz, Max Planck, Albert Einstein, Ernest Rutherford และ Marie Curie กลับมาที่อังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เขาเปลี่ยนทักษะการทดลองเป็นเครื่องบินรบ ซึ่งเขาเรียนรู้ที่จะบินเพื่อพิสูจน์วิธีการทางทฤษฎีของเขาในการฟื้นฟูจากการหมุนของเครื่องบิน จากนั้นในปี 1919 ในฐานะศาสตราจารย์วิชาฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด เขาได้เริ่มงานหลักในการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการสอนและการวิจัยของ Clarendon Laboratory ขึ้นมาใหม่
มันเป็นส่วนหนึ่งของปริศนาที่ว่าในช่วงชีวิตของเขา ลินเดมันน์ได้กระตุ้นความเกลียดชัง หากไม่แย่ไปกว่านั้น ในบางช่วงยังมีความรักและความภักดีที่ดีในตัวผู้อื่น มิตรภาพที่ยั่งยืนและใกล้ชิดที่สุดของเขาอยู่กับวินสตัน เชอร์ชิลล์ ซึ่งพึ่งพาเขาตลอดเวลาก่อน ระหว่าง และหลังสงครามโลกครั้งที่สอง เพื่อขอคำแนะนำ ไม่เพียงแต่ในประเด็นทางเทคนิคอย่างเคร่งครัด แต่ยังรวมถึงหัวข้อต่างๆ มากมายที่จิตใจทางวิทยาศาสตร์ของเขาสามารถชี้แจงได้ ในช่วงสงคราม เชอร์ชิลล์ต้องการ และลินเดอมันน์ให้ข้อมูลสรุปสถานการณ์ที่กระชับในอัตราเฉลี่ยที่น่าตกใจประมาณหนึ่งครั้งต่อวัน พวกเขาครอบคลุมถึงกลยุทธ์การวางระเบิด ความสามารถในการขนส่ง การป้องกันเครื่องบิน เสบียงเชิงกลยุทธ์ ประสิทธิภาพการระเบิด ‘ระเบิดบิน’ ของเยอรมัน และหัวข้ออื่น ๆ อีกมากมาย
ความดื้อรั้นที่กลุ่มผู้เชี่ยวชาญ
ของลินเดมันน์ได้ตรวจสอบข้อมูล และความดื้อรั้นและการดูหมิ่นของเขาเมื่อถูกท้าทาย ทำให้เขาขัดแย้งกับหลายๆ คนในขณะนั้น หลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 2500 มีบางคนกล่าวหาว่าเขาเป็นอุปสรรคต่อการทำสงครามของฝ่ายสัมพันธมิตร ในขณะที่คนอื่นๆ ยกย่องเขาว่าเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนหลักที่นำไปสู่ความสำเร็จ และโดยตลอด นิสัยแปลกประหลาดของเขาได้รับการบันทึกไว้อย่างละเอียด ราวกับว่าสิ่งเหล่านี้เพิ่มความสำคัญให้กับเหตุการณ์ในชีวิตของเขา มากกว่าที่จะเป็นเพียงแค่สีสัน
จนถึงขณะนี้ เรื่องราวที่สำคัญที่สุดในชีวิตของลิ นเดมันน์คือ The Prof in Two Worldsโดย Earl of Birkenhead (Collins, 1961) เอกสารนี้จัดทำขึ้นเพื่อเป็นชีวประวัติอย่างเป็นทางการหลังจากลินเดอมันน์เสียชีวิตในปี 2500 ไม่นาน ถึงแม้ว่าในกรณีที่หนังสือดังกล่าวถูกโพสต์โดยThe Prof: A Personal Memoir of Lord Cherwellโดย RF Harrod (Macmillan, 1959)
ชีวประวัติใหม่โดย Adrian Fort นั้นทันเวลา เขาได้ค้นคว้าอย่างกว้างขวางเพื่อค้นพบเศษข้อมูลที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับเรื่องของเขาทั้งหมด เป็นที่แน่ชัดว่ามีการเปิดเอกสารส่วนตัวและเอกสารราชการให้เขา ทำให้เกิดแสงสว่างที่ใหม่และสว่างขึ้นในบางส่วนของชีวิตที่ทรงอิทธิพลของลินเดมันน์ แต่คำสำคัญคือ ‘ใช้ได้’ และเรื่องราวที่ฟอร์ทบอกทำให้เกิดคำถาม: เอกสารลับยังอาจซ่อนอีกมากเพียงใด? เพื่อยกตัวอย่างหนึ่ง Lindemann มีอิทธิพลใด ๆ ในธุรกิจการเข้ารหัสและถอดรหัสที่สำคัญในช่วงสงครามหรือไม่?
ศาสตราจารย์มีสารสกัดจากรายงานการประชุมในช่วงสงครามของลินเดมันน์ถึงเชอร์ชิลล์ สิ่งเหล่านี้เป็นส่วนเสริมที่น่าสนใจสำหรับเรื่องราวที่ตีพิมพ์ของเชอร์ชิลล์เกี่ยวกับเหตุการณ์ ซึ่งคำสั่งทั้งหมดไหลไปในทิศทางตรงกันข้าม
นี่คือเรื่องราวชีวิตที่รอบรู้ อ่านได้มาก และแสดงภาพประกอบอย่างสมเหตุสมผลของชายผู้น่าทึ่งผู้มีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งในด้านวิชาการและการเมือง มันแสดงให้เห็นว่าระหว่างสงครามที่เขารับผิดชอบเกือบทั้งหมดในการเกิดใหม่ของฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด และความสำเร็จในการวิจัยที่อุณหภูมิต่ำนั้นเป็นผลมาจากการปกป้องนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงบางคนในเวลาส่วนตัวและในเวลาที่เหมาะสม – รวมถึงฟรานซิส ไซมอน, เคิร์ต เมนเดลโซห์น และ Nicholas Kurti ซึ่งอยู่ภายใต้การคุกคามจากการกดขี่ของนาซี
กับเชอร์ชิลล์ ลินเดมันน์สามารถจัดการในเวลาสิบเอ็ดชั่วโมงเพื่อย้อนกลับความไม่พร้อมสำหรับการทำสงครามทางอากาศของบริเตน และเขาส่งเสริมความก้าวหน้าในช่วงสงครามชี้ขาดในการป้องกันภัยทางอากาศคลื่นวิทยุ ส่วนสำคัญของกลยุทธ์การทำสงครามที่ตามมา เช่น การจัดสรรเครื่องบินทิ้งระเบิด ซึ่งเขาได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก เป็นผลมาจากคำแนะนำของลินเดอมันน์ ในช่วงทศวรรษ 1950 เขาชนะการต่อสู้อย่างโดดเดี่ยวและหนักหน่วงเพื่อสร้างองค์กรพลังงานปรมาณูของสหราชอาณาจักร และในช่วงเวลานี้ เขาได้ส่งเสริมการสาธิตเชิงปฏิบัติเกี่ยวกับหนึ่งในความสนใจของเขา — ห้องปฏิบัติการที่อ็อกซ์ฟอร์ดที่อุทิศให้กับการประยุกต์ใช้วิธีการทางวิทยาศาสตร์ในประวัติศาสตร์ศิลปะและโบราณคดี
การกล่าวถึงกิจกรรมที่โดดเด่นและเป็นสาธารณะของ Lindemann นั้นมองข้ามความสำเร็จในการวิจัยส่วนตัวของเขา ฟอร์ทวาดภาพเหล่านี้ด้วยความระมัดระวัง แม้ว่าผู้อ่านไม่ควรคาดหวังว่าจะได้รับจากเขา เว็บสล็อต